सब रंग फीके जिसको श्याम रंग भाया,
(All other colors fade before the one who loves Shyam’s hue.)
राधे राधे बोल, वो तो धाम चला आया।
(Chant ‘Radhe Radhe’, and one finds their way to the divine abode.)
जब से जुड़ा है हरि तुमसे ये धागा,
(Since this thread of devotion is tied to Hari…)
हृदय में कान्हा, मेरे कंठ में राधा।
(Kanha dwells in my heart, and Radha in my voice.)
जब से जुड़ी है प्रीत मोहन से,
(Since love has connected me to Mohan...)
राधा नाम से रोशन जीवन ये तब से।
(My life has been illuminated by Radha’s name since then.)
जब जब नैनों से धार बही,
(Whenever tears of devotion have flowed from my eyes…)
दौड़े चले आए स्वयं श्री हरि।
(Shri Hari himself has rushed to my rescue.)
राधे राधे…
राधे राधे जपो, चले आएंगे बिहारी,
(Chant ‘Radhe Radhe’, and Bihari will come running.)
राधे राधे जपो, चले आएंगे बिहारी।
आएंगे बिहारी, चले आएंगे बिहारी,
(He will come, Bihari will come…)
राधे राधे…
राधा नाम में दिन बीते, और राधा नाम में शाम,
(My days pass with Radha’s name, and so do my evenings.)
राधे राधे जपूंगा, मुझको मिलेंगे फिर घनश्याम।
(Chanting ‘Radhe Radhe’, I will find Ghanshyam.)
धड़कन है मेरी श्री राधे, और कृष्ण हैं मेरे प्राण,
(Radhe is my heartbeat, and Krishna is my very soul.)
रुकूँ ना मैं दो पल को भी, कितना भी करूँ गुणगान।
(I will not pause, no matter how much I sing their praises.)
पलकों झुके और नमन हो जाए,
(May my eyelids bow in reverence…)
मस्तक झुके और वंदन हो जाए।
(May my head bow in devotion…)
जब जब भक्तों पे आन पड़ी,
(Whenever devotees have faced hardships…)
दौड़े चले आए स्वयं श्री हरि।
(Shri Hari himself has come running.)
राधे राधे…
राधा मेरी चंदा, चकोर हैं बिहारी,
(Radha is my moon, and Bihari is her lover.)
राधा रानी मिश्री, तो स्वाद हैं बिहारी।
(Radha is sweet like sugar, and Bihari is the taste of devotion.)
राधा रानी गंगा, तो धार हैं बिहारी,
(Radha is the sacred Ganges, and Bihari is its divine current.)
राधा रानी तन हैं, तो प्राण हैं बिहारी।
(Radha is the body, and Bihari is the soul.)
श्री राधे…
बोलो राधे राधे, श्याम मिला दे,
(Chant ‘Radhe Radhe’, and Shyam will unite with you.)
बोलो राधे राधे, श्याम मिला दे।
बोलो राधे राधे, राधे राधे, राधे राधे,
(Chant ‘Radhe Radhe’ again and again…)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण हरे हरे,
(Hare Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare…)
हरे राम हरे राम, राम राम हरे हरे।
हरि बोल हरि बोल, हरि बोल हरि बोल,
(Chant ‘Hari Bol’, again and again…)
राधे… कृष्ण!