बस एक बार तेरे चरणों की धूल मिल जाए
(If only I could receive the dust of your feet just once,)
प्राण जाए पर मुख से तेरा नाम ना जाए
(My life may end, but your name shall never leave my lips.)

किशोरी कुछ ऐसा इंतजाम हो जाए
(O Kishori, may such an arrangement be made,)
जुबा पे राधा राधा राधा नाम हो जाए॥
(That my tongue always chants ‘Radha, Radha, Radha’.)

ब्रज की रज में लोट कर, यमुना जल कर को पान।
(Rolling in the dust of Braj, drinking the water of Yamuna,)
श्री राधा राधा रटते, या तन सों निकले प्राण॥
(Chanting ‘Radha, Radha’ till my soul leaves my body.)
श्री राधे इतनी कृपा तुम्हारी हम पे हो जाए।
(O Radhe, may your mercy be so great upon me,)
किसी का नाम लूँ जुबा पे तुम्हरा ही नाम आ जाए॥
(That no matter whose name I take, your name alone comes to my lips.)

जब गिरते हुए मैंने तेरा नाम लिया है।
(Whenever I was about to fall, I called your name,)
तूने गिरने ना दिया, मुझको थाम लिया है॥
(And you never let me fall, you always held me.)
तुम अपने भक्तों पे कृपा करती हो श्री राधे
(O Shri Radhe, you shower grace upon your devotees,)
उन्हें अपने चरणों में जगह देती हो श्री राधे
(And grant them a place at your divine feet.)

तुम्हरे चरणों में मेरा मुकाम हो जाए
(May my ultimate destination be at your feet.)

किशोरी कुछ ऐसा इंतजाम हो जाए
(O Kishori, may such an arrangement be made,)
जुबा पे राधा राधा राधा नाम हो जाए॥
(That my tongue always chants ‘Radha, Radha, Radha’.)

राधे राधे राधे राधे बोल मनवा
(O my heart, chant ‘Radhe Radhe’ continuously,)
सच्ची भक्ति के द्वार को अपने हृदय में खोल
(And open the doors of true devotion in your heart.)

राधे राधे राधे राधे राधे राधे बोल.....
(Chant ‘Radhe Radhe’ again and again…)